Termini, Privacy e altre politiche legali per il ristorante LAGO

Data di entrata in vigore: 01 aprile 2026

Accedendo o utilizzando il nostro sito web (www.lago-horgen.ch) o i nostri servizi, accetti di rispettare queste politiche. Ti invitiamo a leggerle attentamente. Se non sei d’accordo con questi termini, ti preghiamo di non utilizzare il nostro sito o i nostri servizi.


Informativa sulla privacy

Il ristorante LAGO si impegna a proteggere la tua privacy. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

1. Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo i seguenti tipi di informazioni:

  • Informazioni di identificazione personale (nome, email, numero di telefono, ecc.)
  • Informazioni di pagamento (dati della carta di credito per le prenotazioni)
  • Informazioni non personali (indirizzo IP, tipo di browser, ecc.)

2. Come utilizziamo le tue informazioni

  • Per elaborare e gestire prenotazioni o eventi
  • Per inviare email promozionali (con il tuo consenso)
  • Per migliorare le funzionalità del sito e l’esperienza utente

3. Base giuridica del trattamento

Trattiamo i tuoi dati personali sulla base di:

  • Consenso (ad esempio quando ti iscrivi alla newsletter o utilizzi i nostri servizi)
  • Necessità contrattuale (per prenotazioni e servizi)
  • Legittimo interesse (miglioramento dei servizi)

4. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure adeguate per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o alterazione. Tuttavia, nessuna trasmissione su internet è completamente sicura.

5. I tuoi diritti

In base al GDPR, hai il diritto di:

  • Accedere, correggere ed eliminare i tuoi dati personali
  • Opporti o limitare il trattamento dei dati
  • Portabilità dei dati
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento

Per esercitare questi diritti, contattaci all’indirizzo: info@lago-horgen.ch

6. Cookie e tracciamento

Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza. Puoi gestirli tramite le impostazioni del browser. Continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’uso dei cookie.

Tipologie di cookie utilizzati:

  • Cookie essenziali: necessari per il funzionamento del sito
  • Cookie analitici: per analizzare il traffico del sito
  • Cookie funzionali: per migliorare l’esperienza utente
  • Cookie di terze parti: ad esempio Google Analytics, per analisi e tracciamento

7. Link a terze parti

Il nostro sito può contenere link a siti esterni. Non siamo responsabili delle loro pratiche sulla privacy.

8. Aggiornamenti della presente informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data aggiornata.


Cookie Policy

Data di entrata in vigore: 01 aprile 2026

Questo sito utilizza cookie per migliorare l’esperienza e monitorare le prestazioni del sito.

1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo salvati sul tuo dispositivo durante la navigazione. Ci aiutano a:

  • Analizzare il traffico del sito
  • Personalizzare l’esperienza
  • Monitorare il comportamento degli utenti

2. Come utilizziamo i cookie

  • Cookie essenziali: necessari al funzionamento del sito
  • Cookie di performance: per migliorare il sito
  • Cookie funzionali: per personalizzare la navigazione
  • Cookie di terze parti: utilizzati da servizi come Google Analytics

3. Gestione dei cookie

Continuando a usare il sito accetti l’uso dei cookie. Puoi modificarne le impostazioni dal browser. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili se li disattivi.

Puoi:

  • Accettare tutti i cookie
  • Rifiutare quelli non essenziali
  • Modificare le preferenze in qualsiasi momento

4. Cookie di terze parti

Utilizziamo cookie di terze parti per analisi e interazioni social, tra cui:

  • Google Analytics
  • Plugin social (Facebook, Instagram, Twitter)

Consulta le rispettive informative per maggiori dettagli.


Termini e condizioni

Data di entrata in vigore: 01 aprile 2026

Questi termini regolano l’uso del sito e dei servizi del ristorante LAGO.

1. Uso del sito

Il sito deve essere utilizzato solo per scopi leciti e senza comprometterne il funzionamento.

2. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito sono di proprietà del ristorante LAGO e protetti da diritti di proprietà intellettuale.

3. Prenotazioni e cancellazioni

  • Cancellazione entro 24 ore per rimborso completo
  • Cancellazioni tardive possono comportare la perdita della caparra

4. Limitazione di responsabilità

Il ristorante LAGO non è responsabile per eventuali danni derivanti dall’uso del sito o dei servizi.

5. Prenotazioni eventi

  • È richiesta una caparra
  • Rimborso per cancellazioni entro 48 ore
  • Nessun rimborso entro le 48 ore

6. Privacy

L’uso del sito è soggetto anche alla nostra informativa sulla privacy.

7. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare i termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.


Politica di rimborso

Data di entrata in vigore: 01 aprile 2026

Cancellazioni eventi:

  • Rimborso completo entro 48 ore
  • Possibile perdita della caparra entro 48 ore

Disclaimer sui contenuti generati dagli utenti

Inviando recensioni, commenti o foto, concedi al ristorante LAGO il diritto di utilizzare e modificare tali contenuti. Ci riserviamo il diritto di rimuovere contenuti non conformi.


Informazioni di contatto

Email: info@lago-horgen.ch
Telefono: +41 44 726 27 72
Indirizzo: Hirsackerstrasse 46, 8810 Horgen, Svizzera


Diritto di modifica delle politiche

Il ristorante LAGO si riserva il diritto di aggiornare o modificare queste politiche in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la nuova data di entrata in vigore.